青玉案

青玉案朗读

参横月落闻街鼓。
指杨柳、天边路。
冷澹梨花啼玉箸。
五云芝检,八花砖影,稳上鳌头去。
吹箫台冷秦云暮。
玉勒嘶风弄娇步。
四雁峰前凭尺素。
壁尘香减,绮窗风静,记得题诗处。

下载这首诗
(0)
诗文归类:青玉案
相关诗文:

青玉案译文及注释

《青玉案·参横月落闻街鼓》是宋代李吕所作的一首诗词。下面是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

参横月落闻街鼓,
The moon sets sideways, the sound of drums from the street is heard;
指杨柳、天边路。
Pointing to the willows and the road in the distance.

冷澹梨花啼玉箸,
The pear blossoms weep coldly with jade chopsticks;
五云芝检,八花砖影,稳上鳌头去。
Five-colored clouds and eight-flowered brick shadows ascend steadily to the top.

吹箫台冷秦云暮,
The flute platform is cold, and the Qin Dynasty's clouds are fading;
玉勒嘶风弄娇步。
Jade reins whinny in the wind, playing with delicate steps.

四雁峰前凭尺素,
Before the Four Goose Peaks, leaning on a white ruler;
壁尘香减,绮窗风静,记得题诗处。
The fragrance in the air diminishes with the wall dust, the wind is calm by the beautiful window, remembering the place where the poem was inscribed.

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅静谧而优美的景象。诗中以冷澹的梨花、参横的月亮和街头鼓声为背景,将读者带入了一个寂静的夜晚。诗人通过描写杨柳和天边的路,展示了远离尘嚣的情景,给人一种宁静和安详的感觉。

诗中提到的冷澹的梨花和啼泣的玉箸,以及五云芝检和八花砖影的描绘,使得诗意更加富有凄凉之感。这些形象的运用使得整首诗词更加感性,给人以深深的印象。

接下来,诗人描述了吹箫台的寒冷和秦云的消散,以及玉勒嘶风和娇步的情景。这些描写给人一种痛苦和凄凉之感,同时也展示了诗人对于时光流转和物是人非的思考。

最后,诗人以四雁峰和尺素为背景,表达了对过去的回忆和怀念之情。壁尘香减和绮窗风静的描绘,使得整个画面更加朦胧而寂静,给人一种深沉的感触。

总的来说,这首诗词通过细腻的描写和富有意境的词句,展示了作者对于岁月流转和人事变迁的思考,并通过一系列意象,传达了一种凄美而静谧的情感。

青玉案读音参考

qīng yù àn
青玉案

cān héng yuè luò wén jiē gǔ.
参横月落闻街鼓。
zhǐ yáng liǔ tiān biān lù.
指杨柳、天边路。
lěng dàn lí huā tí yù zhù.
冷澹梨花啼玉箸。
wǔ yún zhī jiǎn, bā huā zhuān yǐng, wěn shàng áo tóu qù.
五云芝检,八花砖影,稳上鳌头去。
chuī xiāo tái lěng qín yún mù.
吹箫台冷秦云暮。
yù lēi sī fēng nòng jiāo bù.
玉勒嘶风弄娇步。
sì yàn fēng qián píng chǐ sù.
四雁峰前凭尺素。
bì chén xiāng jiǎn, qǐ chuāng fēng jìng, jì de tí shī chù.
壁尘香减,绮窗风静,记得题诗处。

李吕诗文推荐

丈夫各自有立志,或出或处非一途。主父直须食五鼎,渊明元只爱吾庐。佚居自大同蛙井,巧进贪前乃盗窬。顾我蹉跎未忘学,肯将身世较盈虚。

天净鸟飞远,路幽花自香。春风吹草木,野水满池塘。事去青山在,人閒白日长。兴来搔白发,微意久难忘。

一身欲着身无处,万事不疑心始閒。仆仆红尘皆苦相,何时挟策过东山。

生人无喜怒,喜怒由外触。平地有风波,安居多鸩毒。缅怀先哲士,每用此理烛。颜子不贰迁,所乐一瓢足。

归晚。思何限。玉坠金偏云鬓乱。伤春谁作嬉游伴。只有飞来花片。几回愁映眉山远。总被东风惊散。

含怨。两颦浅。羽髻云鬟低玉燕。绿沈香底金鹅扇。隐隐花枝轻颤。当筵不放红云转。正是玉壶春满。

脸上残霞酒半消,晚妆匀罢却无聊。金泥帐小教谁共?银字笙寒懒更调。人悄悄,漏迢迢,琐窗虚度可怜宵。一从恨满丁香结,几度春深豆蔻梢。

参横月落闻街鼓。指杨柳、天边路。冷澹梨花啼玉箸。五云芝检,八花砖影,稳上鳌头去。吹箫台冷秦云暮。玉勒嘶风弄娇步。四雁峰前凭尺素。壁尘香减,绮窗风静,记...