拟古

拟古朗读

河汉金气老,海月光陆离。
蟠蟀鸣我床,声声有馀悲。
美人天之涯,言旋杳无期。
西风吹脱叶,抚时伤所思。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

拟古译文及注释

《拟古》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

河汉金气老,
太阳逐渐西沉,金色的光芒渐渐黯淡。
海月光陆离。
海上的明月在波光中闪烁。

蟠蟀鸣我床,
蟋蟀在我的床上鸣叫,
声声有余悲。
它的叫声带有一种深深的悲哀之意。

美人天之涯,
我心爱的人在天涯之外,
言旋杳无期。
她的消息已经很久没有了,不知何时才能再见。

西风吹脱叶,
西风吹落了树叶,
抚时伤所思。
我触摸着这些时光,伤感地思念着。

这首诗词以古代的意象和情感表达了作者的离愁别绪和对美人的思念之情。首句以河汉和金气来象征太阳的西沉,暗示着时光的流逝。海月光陆离的描绘了海上的景象,给人一种闪烁不定的感觉,与作者内心的不安和迷茫相呼应。

蟋蟀在作者的床上鸣叫,声声悲鸣,表达了作者内心的哀愁和孤寂。美人在天涯之外,言旋杳无期,描述了作者对爱人的思念和等待。诗的最后两句通过西风吹落的叶子抒发了作者对逝去时光的伤感和对所思之人的思念。

整首诗词使用了古典的意象和表达方式,展现了作者内心情感的深沉和离愁别绪的情绪。通过对自然景物和个人感受的描绘,传达了作者对美人的思念和对时光流转的感慨。这首诗词具有浓郁的抒情色彩,给人一种静谧、忧伤的美感。

拟古读音参考

nǐ gǔ
拟古

hé hàn jīn qì lǎo, hǎi yuè guāng lù lí.
河汉金气老,海月光陆离。
pán shuài míng wǒ chuáng, shēng shēng yǒu yú bēi.
蟠蟀鸣我床,声声有馀悲。
měi rén tiān zhī yá, yán xuán yǎo wú qī.
美人天之涯,言旋杳无期。
xī fēng chuī tuō yè, fǔ shí shāng suǒ sī.
西风吹脱叶,抚时伤所思。

董嗣杲诗文推荐

日日步春去,偶值江色晴。杨柳翠频蹙,不管黄鹂声。归栖官屋寒,月暗灯不明。独坐想游衍,西湖无限情。

山童携竹杖,支我步城头。东风扑酒香,吹醒殊乡愁。江波荡太阳,万顷金色浮。土人不识此,我可专春游。

客篱倏见野棠开,红紫无心委雨苔。闭户自偿书债去,题桥谁作酒佣来。晚知屋上青山改,老为江头白骨哀。岛瘦郊寒诗是崇,断然难画入云台。

登城最凄黯,绝殢脂粉醉。万里烟尘蒙,掩此战争地。江风荡渔歌,便觉春光异。嗟我道不行,颇动乘桴志。

江城趁春游,爱寻郭外圃。烟花羃酒帘,风声飏商鼓。午风荡江面,兵船问沙浦。浦断官柳阴,絮雪待晴吐。野花媚游眼,红白开晴雨。谁怜荡子身,年馀滞江浒。徒羡庐...

水光月色最相宜,独结空林岁晚期。万国春回先有信,孤山人往绝无诗。吟风海鹤眠清影,敲雪村童认老枝。举世只知调鼎贵,玄机谁向静中规。

海上采珠人,惟视夜光吐。携持以为珍,美价重合浦。异哉足照乘,殷勤献明主。远物奈不宝,弃之犹粪土。

河汉金气老,海月光陆离。蟠蟀鸣我床,声声有馀悲。美人天之涯,言旋杳无期。西风吹脱叶,抚时伤所思。