㈠ 监 [ jiān ]

①. 督察。 如: 监察。监控。监测。监护。监考。监听。

②. 牢，狱。 如: 监狱。监押。监禁。坐监。

㈡ 监 [ jiàn ]

①. 古代官名或官府名。 如: 太监（宦官，阄人）。国子监。钦天监（掌管天文历法的官府）。监生（在国子监肄业者，亦可用钱捐得）。

②. 古同“鉴”，镜。

③. 古同“鉴”，借鉴，参考。

④. 姓。

①. 权力或财物的所有者，家庭的首脑。 如: 主人。物主。失主（失掉财物的人）。当家作主。

②. 旧时臣子称君王，下级称上级，仆人称家主。 如: 君主。主上。

③. 对事物的意见或认为应当如何处理，决定。 如: 主张。主见。主意。主义。

④. 对事物有决定权力。 如: 民主。自主。主持。主宰。主权（一个国家的独立自主的权力）。

⑤. 最重要的，最基本的。 如: 主次。主要。主力。主将（jiàng）。

⑥. 预示。 如: 早霞主雨。

⑦. 旧时为死人立的牌位。 如: 木主。神主。

⑧. 基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。

⑨. 姓。

①. 本人，己身。 如: 自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（zhòng ）。自尊。自谦。自觉（jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

②. 从，由。 如: 自从。自古以来。

③. 当然。 如: 自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

④. 假如。 如: 自非圣人，外宁必有内忧。

①. 偷窃，用不正当的手段营私或谋取。 如: 盗窃。盗贼。盗伐。盗掘。盗运。盗卖。盗用。盗名欺世（亦称“欺世盗名”）。

②. 偷窃或抢劫财物的人。 如: 海盗。强盗。窃国大盗。