xīnjìnhuǒchuán

薪尽火传

拼音 xīn jìn huǒ chuán 怎么读

注音 ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄢˊ

繁体 薪盡火傳

感情 中性

近义词 薪烬火传

薪尽火传的意思

折叠展开

薪:柴。
柴虽烧尽,火种仍留传。比喻师父传业于弟子,一代代地传下去。

出处战国・庄子《庄子・养生主》:“指穷于为薪,火传也,不知其尽也。”

用法连动式;作谓语;比喻师父传业于弟子。

例子风流云散,贤豪才色总成空;薪尽火传,工匠市廛都有韵。(清・吴敬梓《儒林外史》第五十四回)

薪尽火传的详细解释

折叠展开

【释义】

本指柴薪烧尽了,而火种仍可留传。语本《庄子・养生主》:“指穷于为薪,火传也,不知其尽也。”后比喻师生授受不绝、传承绵延不尽,世代相传。《儒林外史・第五十四回》:“风流云散,贤豪才色总成空;薪尽火传,工匠市廛都有韵。”亦作“薪火相传”、“薪传”。

薪尽火传的翻译

折叠展开
  1. As one piece of fuel is consumed, the flame passes to another.(flame passes to another)

薪尽火传字义分解

折叠展开

读音(xīn), 艸部,共16画

①. 柴火。 如: 薪苏(打柴割草)。薪尽火传(chuán )(柴火烧完,又引燃了后一根柴,火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死,后亦用以喻思想学问、技艺代代相传)。

读音(jìn,jǐn), 尸部,共6画

㈠ 尽 [ jìn ]

①. 完毕。 如: 用尽。说不尽。取之不尽。

②. 达到极端。 如: 尽头。山穷水尽。尽情。自尽(自杀)。

③. 全部用出,竭力做到。 如: 尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。

④. 都,全。 如: 尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。

㈡ 尽 [ jǐn ]

①. 极,最。 如: 尽底下。

②. 力求达到最大限度。 如: 尽量(liàng )。尽管。

③. 都,全。

读音(huǒ), 火部,共4画

①. 燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰。 如: 火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。

②. 紧急。 如: 火速。十万火急。

③. 指枪炮弹药等。 如: 火药。火炮。

④. 发怒,怒气。 如: 火暴。火性。

⑤. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因。 如: 肝火。毒火攻心。

⑥. 形容红色的。 如: 火红。火腿。

⑦. 古代军队组织,一火十个人。

⑧. 姓。

读音(chuán,zhuàn), 人部,共6画

㈠ 传 [ chuán ]

①. 转(zhuǎn )授,递。 如: 传递。传输。传戒。传统。言传身教。

②. 推广,散布。 如: 宣传。流传。传名。传奇(➊中国唐代兴起的短篇小说;➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲;➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

㈡ 传 [ zhuàn ]

①. 解说经义的文字。 如: 经传。《左传》。

②. 记载某人一生事迹的文字。 如: 小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

③. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品。 如: 《水浒传》。

④. 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车。 如: 传舍(供来往行人居住的旅舍)。

薪尽火传分字成语组词

折叠展开