píngfēng

平地风波

拼音 píng dì fēng bō 怎么读

注音 ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄈㄥ ㄅㄛ

繁体 平地風波

感情 中性

近义词 风云突变 无风起浪 风波平地 平地生波

反义词 风平浪静

平地风波的意思

折叠展开

平地上起风浪。比喻突然发生意料不到的纠纷或事故。

出处唐・刘禹锡《竹枝词》:“常恨人心不如水,等闲平地起波澜。”

用法偏正式;作宾语、定语;比喻突然发生意料不到的纠纷或事故。

例子纣王见贾氏坠楼而死,好懊恼,平地风波,悔之不及。(明・许仲琳《封神演义》第三十回)

平地风波的详细解释

折叠展开

【释义】

平地上起风波,比喻突然发生事故或变化。语本唐・刘禹锡〈竹枝词〉九首之七。

【典源】

唐・刘禹锡〈竹枝词〉九首之七(据《全唐诗・卷三六五・刘禹锡》引)

瞿塘嘈嘈十二滩,人言道路古来难。长恨人心不如水,[1]平地起[2]

注解

[1]等闲:无端、平白。

[2]波澜:波浪、波涛。比喻世事或人心的起伏变化。

【典故】

“平地风波”典源作“平地波澜”。“平地”,平坦的地面,此有忽然、无缘无故的意思;“风波”,比喻人事的变化。“平地风波”是用来比喻突然地起了事故或变化,这句成语出自于唐・刘禹锡〈竹枝词〉九首之七,借瞿塘峡的艰险,来抒发对世间人情的感慨。瞿塘峡为长江三峡之一,两岸连山,水流湍急,处处可见礁石险滩,有“瞿塘天下险”之称。刘禹锡从瞿塘峡险恶的地势,联想到世间的人心,感叹瞿塘峡的艰险明显可见,而人心的凶险却是防不胜防的,犹如那看似一般的平地,却无端地掀起巨大的波澜,令人感慨。后来“平地风波”这句成语就从这里演变而出,用来比喻突然发生事故或变化。

【书证】

  • 01.唐・杜荀鹤〈将过湖南经马当山庙因书三绝〉诗三首之二:“祗怕马当山下水,不知平地有风波。”
  • 02.宋・苏辙〈思归〉诗二首之一:“儿言世情恶,平地风波起。”
  • 03.《封神演义》第八回:“我老臣虽是身在林泉,心怀魏阙,岂知平地风波,生此异事,娘娘竟遭惨死,二位殿下流离涂炭。”
  • 04.《醒世姻缘传》第六一回:“毛姚两个孽星合了一处,平地风波,你就闭口深藏舌,叫你祸从天上来,好不利害哩!”
  • 05.《儒林外史》第二八回:“只因这一番,有分教:平地风波,天女下维摩之室;空堂宴集,鸡群来皎鹤之翔。”
  • 06.清・黄遵宪〈寓章园养疴〉诗:“平地风波听受惯,频年哀乐事心违。”

【用法】

语义比喻突然发生事故或变化。

类别用在“突然生变”的表述上。

例句

他因为一句无心的话,竟引来了一场平地风波,差点就丧命。

一切本已万事俱备,谁知这时来了场平地风波,把美事给搅翻了。

结婚前的几天,她的未婚夫不知何故,突然失踪了,真是平地风波,世事难料。

他原本以为事情可圆满解决,谁知平地风波,又滋生出许多事端来,真是一波未平,一波又起。

平地风波的翻译

折叠展开
  1. a sudden storm on a calm sea(asudden,unexpected event; unforeseen trouble make something out of nothing; flutter the devecot)
  2. 平地に起(お)こした波らん
  3. неожиданный оборт событий

平地风波字义分解

折叠展开

读音(píng), 干部,共5画

①. 不倾斜,无凹凸,像静止的水面一样。 如: 平地。平面。平原。

②. 均等。 如: 平分。平行(xíng)。抱打不平。公平合理。

③. 与别的东西高度相同,不相上下。 如: 平列。平局。平辈。

④. 安定、安静。 如: 平安。平服。

⑤. 治理,镇压。 如: 平定。

⑥. 抑止(怒气)。 如: 他把气平了下去。

⑦. 和好。 如: “宋人及楚人平”。

⑧. 一般的,普通的。 如: 平民。平庸。平价。平凡。

⑨. 往常,一向。 如: 平生(a.从来;b.终身)。平素。

⑩. 汉语四声之一。 如: 平声。平仄。

⑪. 姓。

⑫. 〔~假(jiǎ )名〕日本文所用的草书字母。

⑬. 古同“评”,评议。

读音(dì,de), 土部,共6画

㈠ 地 [ dì ]

①. 人类生长活动的所在。 如: 地球(太阳系九大行星之一)。地心说。

②. 地球或地球的某部分。 如: 地质。地壳。

③. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分。 如: 陆地。地下。

④. 地球表面的土壤。 如: 土地。田地。地政。地主。

⑤. 地球上的一个区域。 如: 地区。此地。

⑥. 建筑材料铺成的平面。 如: 地板。地毯。

⑦. 所在空间或区域的部位。 如: 地点。目的地。

⑧. 人在社会关系中所处的位置。 如: 易地以处。

⑨. 表示思想或行动的某种活动领域。 如: 见地。境地。心地。

⑩. 底子。 如: 质地。

㈡ 地 [ de ]

①. 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语。 如: 慢慢地走。

读音(fēng,fěng), 风部,共4画

㈠ 风 [ fēng ]

①. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动。 如: 风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

②. 像风那样迅速、普遍的。 如: 风潮。风靡一时。风驰电掣。

③. 社会上长期形成的礼节、习俗。 如: 风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

④. 消息,传闻。 如: 风传(chuán )(传闻)。闻风而动。

⑤. 表现在外的景象、态度、举止。 如: 风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

⑥. 指民歌、歌谣。 如: 国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。

⑦. 中医学指某些疾病。 如: 风瘫。风湿。

⑧. 姓。

㈡ 风 [ fěng ]

①. 古同“讽”,讽刺。

读音(bō), 水部,共8画

①. 水面振荡起伏的运动。 如: 波浪。波涛。波澜。波光。波纹。波荡。推波助澜。波及(影响到,牵涉到)。

②. 物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式。 如: 电波。光波。超声波。波长。波段。波速。波谱。

平地风波分字成语组词

折叠展开