tiānwǎnghuīhuīshūérlòu

天网恢恢疏而不漏

拼音 tiān wǎng huī huī , shū ér bù lòu 怎么读

注音 ㄊㄧㄢ ㄨㄤˇ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄟ , ㄕㄨ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ

繁体 天網恢恢,疏而不漏

感情 中性

近义词 天理昭昭 法网难逃

反义词 逍遥法外

天网恢恢疏而不漏的意思

折叠展开

意思是天道公平,作恶就要受惩罚,它看起来似乎很不周密,但最终不会放过一个坏人。比喻作恶的人逃脱不了国法的惩处。

出处先秦・李耳《老子》第73章:“天网恢恢,疏而不失。”

用法复句式;作分句;比喻作恶的人会受惩罚。

例子你可记得三年前蔡指挥的事么?天网恢恢,疏而不漏。今日有何理说。(明・冯梦龙《醒世恒言》卷三十六)

正音”,读作“shū”,不能读作“sū”;“”,读作“bù”,不能读作“bú”。

辨形”,不能写作“”。

辨析天网恢恢,疏而不漏”与“法网难逃”区别在于:“天网恢恢,疏而不漏”强调天道之公;即宽容;但也不遗漏;“法网难逃”强调严密包围;不能使之逃脱;没有“宽容”之意。

故事 春秋时期,大哲学家老子认为人世上的一切都是命中注定,命运已经安排好了的东西,人们想改变它是不可能的,只能顺从自然的摆布,不要去争取,这样反而得不到什么好处,说不定还会有害处,这就叫天网恢恢、疏而不漏。

天网恢恢疏而不漏的翻译

折叠展开
  1. The net of Heaven has large meshes; but it lets nothing through.
  2. 天網恢恢(てんもうかいかい),疎(まばらか)にして漏(も)らさず
  3. le filet (de la justic) céleste s'étend partout(rien ne lui échappe)

天网恢恢疏而不漏字义分解

折叠展开

读音(tiān), 大部,共4画

①. 在地面以上的高空。 如: 天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

②. 在上面。 如: 天头(书页上面的空白)。

③. 气候。 如: 天气。天冷。

④. 季节,时节。 如: 冬天。

⑤. 日,一昼夜,或专指昼间。 如: 今天。

⑥. 指神仙或他们所住的地方。 如: 天上。天宫。

⑦. 自然界。 如: 天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⑧. 〔~干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字。 如: 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⑨. 自然的、生成的。 如: 天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(①卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;②有这种才能的人)。天伦之乐。

读音(wǎng), 网部,共6画

①. 用绳、线等结成的捕鱼捉鸟的器具。 如: 鱼网。网罗。网开一面(喻用宽大的态度来对待)。网漏吞舟(喻法令太宽,使坏人漏网)。

②. 形状像网的东西。 如: 电网。发网。

③. 像网一样的纵横交错的组织或系统。 如: 网点。通信网。天罗地网。

④. 用网捕捉。 如: 网到一条大鱼。

⑤. 像网似的笼罩着。 如: 眼睛里网着红丝。

读音(huī), 心部,共9画

①. 〔~复〕变成原来的样子,如“健康已经~~”。

②. 弘大,发扬。 如: 恢张。恢弘。恢廓。

读音(shū), 疋部,共12画

①. 去掉阻塞使通畅。 如: 疏导。疏通。疏浚。疏解(jiě)。

②. 分散。 如: 疏散。仗义疏财。

③. 事物间距离大,空隙大,与“密”相对。 如: 疏密。疏松。疏朗。疏旷。疏阔。疏落(luò)。稀疏。天网恢恢,疏而不漏。

④. 不亲密,关系远的。 如: 亲疏。疏远。

⑤. 不细密,忽略。 如: 疏忽。

⑥. 空虚。 如: 志大才疏。

⑦. 不熟悉。 如: 生疏。

⑧. 粗劣。 如: 疏食。疏粝。

⑨. 古同“蔬”,蔬菜。

⑩. 分条说明的文字。 如: 上疏(臣子向帝王分条陈述的意见书)。奏疏。注疏(对古书的注解和对注解的注释)。

⑪. 僧道拜忏时所焚化的祝告文。

⑫. 姓。

读音(ér), 而部,共6画

①. 同“尔”,代词,你或你的。 如: “而翁归,自与汝复算耳”。

②. 连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。

③. 表(从……到……)。 如: 从上而下。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(lòu), 水部,共14画

①. 物体由孔或缝透过。 如: 壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄(❶水、光等流出或透出;❷泄露)。漏电(跑电)。

②. 泄露。 如: 走漏消息。漏底(泄露内情)。透漏。

③. 脱逃或无意放过。 如: 疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼。

④. 〔~壶〕古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”,如“铜壶滴~”(亦称“铜壶刻漏”),“~尽更深”。

⑤. 中医指某些流出脓血黏液的病。 如: 崩漏(子宫大量出血的病)。痔漏。

天网恢恢疏而不漏分字成语组词

折叠展开