公案圆来问赵州，长安城里任闲游。草鞋头戴无人会，归到家山便即休。
公案圓來問趙州，長安城裏任閑遊。草鞋頭戴無人會，歸到家山便即休。
公桌圆来问赵州，长安城里任闲游。草鞋头上没有人会，回到家山就休息。
参考资料：
sòng yī bǎi zé颂一百则
gōng àn yuán lái wèn zhào zhōu, cháng ān chéng lǐ rèn xián yóu.公案圆来问赵州，长安城里任闲游。cǎo xié tóu dài wú rén huì, guī dào jiā shān biàn jí xiū.草鞋头戴无人会，归到家山便即休。
...
龙牙山里龙无眼，死水何曾振古风。禅板蒲团不能用，只应分付与卢公。
龍牙山裏龍無眼，死水何曾振古風。禪板蒲團不能用，隻應分付與盧公。
对扬深爱老俱胝，宇宙空来更有谁。曾向沧溟下浮木，夜涛相共接盲龟。
對揚深愛老俱胝，宇宙空來更有誰。曾向滄溟下浮木，夜濤相共接盲龜。
无缝塔，见还难，澄潭不许苍龙蟠。层落落，影团团，千古万古与人看。
無縫塔，見還難，澄潭不許蒼龍蟠。層落落，影團團，千古萬古與人看。
一箇两箇千万箇，脱却笼头卸角驮。右转右转随后来，紫胡要打刘铁磨。
一箇兩箇千萬箇，脫卻籠頭卸角馱。右轉右轉隨後來，紫胡要打劉鐵磨。
古佛有家风，对扬遭贬剥。子母不相知，是谁同啐啄。啄觉犹在，壳重遭扑，天下衲僧徒名邈。
古佛有家風，對揚遭貶剝。子母不相知，是誰同啐啄。啄覺猶在，殼重遭撲，天下衲僧徒名邈。
老新开，端的别，解道银碗里盛雪。九十六箇应自知，不知却问天边月。提婆宗，提婆宗，赤幡之下起清风。
老新開，端的別，解道銀碗裏盛雪。九十六箇應自知，不知卻問天邊月。提婆宗，提婆宗，赤幡之下起清風。
倒一说，分一节，同死同生为君决。八万四千非凤毛，三十三人入虎穴。别别，扰扰匆匆水里月。
倒一說，分一節，同死同生為君決。八萬四千非鳳毛，三十三人入虎穴。別別，擾擾匆匆水裏月。
凛凛孤风不自夸，端居寰海定龙蛇。大中天子曾轻触，三度亲遭弄爪牙。
凜凜孤風不自誇，端居寰海定龍蛇。大中天子曾輕觸，三度親遭弄爪牙。
