望江南

望江南朗读

钟陵好,家世仰仙卿。
衣带不须藏贝叶,集贤何用化金瓶。
且欲佐中兴。
期早晚,丹诏下天庭。
不许南州犹弭节,促归东府共和羹。
膏泽遍寰瀛。

下载这首诗
(0)
诗文归类:望江南
诗文主题:家世衣带不须天庭
相关诗文:

望江南译文及注释

诗词《望江南》是宋代杨无咎所作,描写了作者对江南地区的向往和对国家兴盛的期望。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
钟陵美丽,家世仰慕仙卿之名。衣带不需要藏在贝叶上,有集贤之才何需依赖金瓶。现在我渴望能为国家的振兴尽一份力,希望能早晚收到天降下的皇家诏书。不允许南边的州县仍然屈服,催促各位官员回到东府共同品尝和平与繁荣。希望国家的滋润能遍及世界各地。

诗意:
《望江南》一诗表达了作者对江南美景的向往,同时饱含对国家繁荣昌盛的期望。钟陵是指江南地区的一个地名,被形容得十分美丽。作者自称家世仰慕仙卿,意味着家族的门第是仰慕仙人的高贵称号。在诗中,作者用简练的语言表达了自己对国家兴盛的渴望,不需要依赖华贵的衣饰和财富,更加重要的是集贤之才。诗的最后表达了作者希望能够实现国家统一、和平与繁荣的愿景。整首诗抒发了才子对国家荣兴的关切和对江南美景的向往之情。

赏析:
《望江南》以简短的诗句道出了作者对江南美景以及国家的期望,言简意赅,情感真挚。诗中以“钟陵”一词作为江南美景的象征,与后述的家族仰仗仙卿之称相呼应,形象地描绘出江南地区的美丽景色以及文化底蕴。作者通过“衣带不需要藏在贝叶上,有集贤之才何需依赖金瓶”的描述,表达了对才德的重视。最后两句“不许南州犹弭节,促归东府共和羹。膏泽遍寰瀛。”表达了对整个国家繁荣的期望,希望能够实现国家的统一与和平。整首诗显露出诗人的社会责任感和对国家荣兴的渴望,语言简练而温情脉脉,给人以深思和回味。

望江南读音参考

wàng jiāng nán
望江南

zhōng líng hǎo, jiā shì yǎng xiān qīng.
钟陵好,家世仰仙卿。
yī dài bù xū cáng bèi yè, jí xián hé yòng huà jīn píng.
衣带不须藏贝叶,集贤何用化金瓶。
qiě yù zuǒ zhōng xīng.
且欲佐中兴。
qī zǎo wǎn, dān zhào xià tiān tíng.
期早晚,丹诏下天庭。
bù xǔ nán zhōu yóu mǐ jié, cù guī dōng fǔ gòng hé gēng.
不许南州犹弭节,促归东府共和羹。
gào zé biàn huán yíng.
膏泽遍寰瀛。

杨无咎

杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。...

杨无咎诗文推荐

端正纤柔如玉削。窄袜宫鞋,暖衬吴绫薄。掌上细看才半搦。巧偷强夺尝春酌。稳称身材轻绰约。微步盈盈,未怕香尘觉。试问更谁如样脚。除非借与嫦娥著。

智琼娇额涂黄,为谁种作秋风蕊。寒香半露,绿帏深护,犹闻十里。山麝生脐,水沈削蜡,一时羞避。向钱塘江上,中秋月下,有人暗寻遗子。不奈书生习气。对群花、领...

西湖天下应如是。谁唤作、真西子。云凝山秀,日增波媚,宜晴宜雨。况是深秋,更当遥夜,月华如水。记词人解道,丹青妙手,应难写、真奇语。往事输他范蠡。泛扁舟...

钟陵好,家世仰仙卿。衣带不须藏贝叶,集贤何用化金瓶。且欲佐中兴。期早晚,丹诏下天庭。不许南州犹弭节,促归东府共和羹。膏泽遍寰瀛。

闰余有何好,一岁两中秋。霁云卷尽,依旧银汉截天流。长记芗林堂上,静对小山丛桂,尊俎许从游。遥想此时兴,不减上南楼。引玉觞,看金饼,水云头。醉听哦响,宁...

五云楼阁蓬瀛路。空相望、无由去。弱水渺茫谁可渡。君家徐福,荡舟寻访,却是曾知处。群仙应问来何暮。说与荣归锦封句。句里丁宁天已许。要教强健,召还廊庙,永...

金谷楼中人在,两点眉颦绿。叫云穿月,横吹楚山竹。怨断忧忆因谁,坐中有客,犹记在、平阳宿。泪盈目。百转千声相续。停杯听难足。谩夸天海风涛旧时曲。夜深烟惨...

炎光欲谢,更几日、薰风吹雨。共说是天公,亦嘉神贶,特作澄清海宇。灌口擒龙,离堆平水,休问功超前古。当中兴、护我边陲,重使四方安堵。新府。祠庭占得,山川...