粗制滥造质地不精而又过量制造。例药品粗制滥造是拿人的生命开玩笑。英manufacture sth.in a rough and slipshod way;[查看详情]

因陋就简指将就原有的简陋条件办事。比喻任其简陋、不求改进。例当丰亨豫大之时而为因陋就简之说，君臣上下动以此借口于是安意肆志，无所不为而大祸起矣。——宋朱熹《朱子全书》英make do with what ever local resources one can lay hands on; do things simply and thrif[查看详情]

大而化之化：感化。原指把真诚、善良、完美的品德发扬光大使人的思想品德得以完美。后用来形容做事大大咧咧不谨慎，不细致。例充实而有光辉之谓大大而化之之谓圣。——《孟子尽心下》英careless; negligent;[查看详情]

聊以塞责姑且应付搪塞算是尽责。[查看详情]

草率收兵马马虎虎地了结军事。比喻做工作不负责任草草了事。[查看详情]

随随便便不多加斟酌怎么方便就怎么做。[查看详情]

敷衍了事办事责任心不强将就应付。例他敷衍了事地说了几句对方根本没有听懂。英gloss things over; do the routine work superficially; muddle with one's duty;[查看详情]

粗心大意轻率而粗略。比喻遇事欠思虑不严谨。例怨自己太粗心大意了。英carelessness; neligent;[查看详情]

丢三拉四见“丢三落四”。[查看详情]

丢三落四形容马虎或健忘不是丢这样就是丢那样。例俗语说的：“夯雀儿先飞”省的临时丢三落四的不齐全令人笑话。英forgetful;[查看详情]

毛手毛脚指粗率慌张不沉着。亦比喻举动不规矩。例但凡有点毛手毛脚的小人决不用他。——《三侠五义》英careless (in handling things); be flurred in movement;[查看详情]

得过且过只要勉强过得去就这样过下去没有长远打算；敷衍地过日子放任自流；也比喻工作不负责任马马虎虎。英muddle along; let things drift;[查看详情]