做贼心虚偷窍或做了亏心事的人经常心中惴惴不安总怕被人知道，处处疑神疑鬼。例只要有人敲门他就做贼心虚地以为事情败露了。英have a guilty conscience;[查看详情]

杞人忧天《列子天瑞》：“杞国有人忧天地崩坠身亡所寄，废寝食者”。传说杞国有个人怕天塌下来愁得寝食不安。英like the man of Qi who was haunted by the fear that the sky might fall;比喻不必要的忧虑。英with unwarranted anxiety;[查看详情]

若有所失好像丢掉了什么东西似的。形容迷惘的神情。[查看详情]

大惊失色形容非常惊恐吓得变了脸色。例忽见曹操带剑入宫面有怒容，帝大惊失色。——《三国演义》英be terribly alarmed; turn pale with fright;[查看详情]

煞有介事指装模作样像真有那么回事一样。也说像煞有介事。例她看着他那煞有介事的样子先吓了一跳。——李准《王结实》英make a great show of being in earnest;[查看详情]

神魂颠倒指心意迷乱、神情恍惚、失去常态。英be infatualed; one's mind is confused; be crazy with losing of loved ones be out of mind;[查看详情]

心胆俱裂形容极其悲愤或恐惧。[查看详情]

张皇失措亦作“张惶失措”。亦作“张徨失措”。亦作：张惶失措张徨失措。[查看详情]

芒刺在背像芒和刺扎在背上，形容坐立不安。英be in most uncomfortable position like having spikes in the back; feel nervous and uneasy;[查看详情]

坐卧不安坐着躺着都不安宁。常形容心绪烦乱。[查看详情]

丧魂落魄形容非常害怕的样子。英be frightened out of one's life; be scared of one's wits; in panic; be battered out of one's senses;[查看详情]

草木皆兵《晋书苻坚载记》：淝水之战苻坚看到东晋军队阵容严整又远望八公山，把山上的草木都当成晋军十分恐惧。后用以比喻惊慌失措、猜忌敏感的心态。英every bush and tree looks like an enemy—a state of extreme nervousness,as if surrounded by enemies; apprehend da[查看详情]

火烧眉毛比喻事态十分严重。例问：“如何是急切一句？”师曰：“火烧眉毛。”——宋释普济《蒋山法泉禅师》英a desperate situation; be extremely urgent as the fire is singeing one's eyebrows;[查看详情]

怅然若失失意而闷闷不乐好像丢失了什么似的。形容伤感迷惘的情状。[查看详情]

杯弓蛇影应劭《风俗通义怪神第九》记载应郴请杜宣饮酒，挂在墙上的弓映在酒杯里杜宣以为杯中有蛇，疑心中蛇毒而生病。后用“杯弓蛇影”比喻疑神疑鬼妄自惊扰。英extremely suspicious; have imaginary fears as one who mistakes the reflection of a bow in the wine cup fo[查看详情]

惊慌失措害怕紧张以至不知所措、失去常态。例把我吓得惊慌失措。英out of one's wits;[查看详情]

郑重其事谓对某件事持慎重、认真严肃的态度。[查看详情]

百感交集指许多感触交织。例我百感交集思潮翻滚。——《一件珍贵的衬衫》英mingled sensations; all sorts of feelings well up in one's heart;[查看详情]

诚惶诚恐原是封建社会中臣子向皇帝上奏章时所用的套语现在常用来形容小心谨慎惶恐不安的样子。英with reverence and awe; in fear and trepidatioh;[查看详情]

七上八下思想或感情不安。英be agitated;十分不安；心烦意乱或担惊受怕。例那吴正卿心头“十五个吊桶打水七上八下”。——《水浒传》英be perturbed;[查看详情]