流离失所流落他乡无处安身。例驰赴灾区核实散放毋任流离失所。——清李宝嘉《官场现形记》英become destitute and homeless; wander about after losing one's home; become displaced;[查看详情]

背井离乡背：离开；井：古制八家为井引申为家宅；乡里。常指被迫远离家乡到外地谋生。例背井离乡卧雪眠霜。——元马致远《汉宫秋》英leave one's native place (esp.against one's will);也说“离乡背井”“背乡离井”[查看详情]

无家可归没有家庭；无处投奔。亦作：无家可奔。[查看详情]

流落天涯天涯：天边指极远的地方。穷困潦倒到处漂泊。形容生活不安定极为困苦。[查看详情]

流离颠沛因战乱灾荒而流散分离。形容生活困苦到处流浪。[查看详情]

萍踪浪迹像浮萍在水中飘泊不定。比喻行踪无定。例相公这样人家萍踪浪迹，你那里去寻他？——明徐霖《绣襦记》英have no fixed abode because of constant traveling;亦作“萍踪梗迹”[查看详情]

流落他乡被迫离开家乡漂泊外地。[查看详情]

颠沛流离谓人事的拂逆、挫折之多。形容生活穷困到处流浪。例至于没出土儿就遭了这场颠沛流离，惊风骇浪。——清文康《儿女英雄传》英be homeless and miserable; welter; wander about in a desperate plight;[查看详情]

嗷嗷待哺嗷嗷：哀号声；待：等待；哺：哺育喂养。原意指小鸟饥饿时叫着要东西吃的样子。后常用以形容饥民渴求得食而急待解救的悲惨情景。例可奈满城无粮嗷嗷待哺。——蔡东藩《唐史演义》英cry piteously for food; waiting to be fed with cries of hunger;[查看详情]