yǎngzūnchǔyōu

养尊处优

拼音 yǎng zūn chǔ yōu 怎么读

注音 ㄧㄤˇ ㄗㄨㄣ ㄔㄨˇ ㄧㄡ

繁体 養尊處優

感情 贬义

近义词 无所用心 饱食终日 娇生惯养 纸醉金迷 花天酒地

反义词 含辛茹苦 饱经风霜 艰苦卓绝 节衣缩食

养尊处优的意思

折叠展开

养:指生活;尊:尊贵;处:居于;处于;优:优裕。
处于尊贵的地位;过着优裕的生活。

出处宋・苏洵《上韩枢密书》:“天子者,养尊而处优,树恩而收名,与天下为喜乐者也。”

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

例子父亲孤身在外,无人侍奉,甥女却在家中养尊处优,一经想起,更是坐立不宁。(清・李汝珍《镜花缘》第五十四回)

正音”,读作“chǔ”,不能读作“chù”。

辨形”,不能写作“”。

辨析见“娇生惯养”。

歇后语 戴着乌纱帽不上朝 —— 养尊处优

谜语 敬老院好 (谜底:养尊处优)

养尊处优的详细解释

折叠展开

【释义】

自处尊贵,生活优裕。语出宋・苏洵〈上韩枢密书〉。△“娇生惯养

【典源】

宋・苏洵〈上韩枢密书〉(据《嘉祐集》卷一○引)

御将者,天子之事也;御兵者,将之职也。天子者,养尊而处优,[1]而收名,与天下为喜乐者也,故其道不可以御兵。人臣执法而不求情,尽心而不求名,出死力以捍社稷。天下之心系于一人而已不与焉,故御兵者,人臣之事,不可以累天子也。今之所患,大臣好名而惧谤,好名则多树私恩,惧谤则执法不坚,是以天下之兵豪纵至此,而莫之或制也。

注解

[1]树恩:施恩结好。

【典故】

养尊处优”这个成语的意思是自处尊贵,生活优裕。苏洵〈上韩枢密书〉写道:“天子者,养尊而处优,树恩而收名,与天下为喜乐者也,故其道不可以御兵。”意思是说天子的地位非常尊贵,生活在优裕的环境中,给天下臣民的印象是喜乐的。所以天子不适合直接带兵,只要统领好将领,将带兵的事交给将领即可。这个成语,本指天子的生活,后人多转而用于平常百姓,凡生活在尊贵优裕中的,都可拿它来形容。

【书证】

  • 01.宋・苏洵〈上韩枢密书〉:“天子者,养尊而处优,树恩而收名,与天下为喜乐者也,故其道不可以御兵。”(源)
  • 02.《镜花缘》第五四回:“兼之父亲孤身在外,无人侍奉,甥女却在家中养尊处优,一经想起,更是坐立不宁。”
  • 03.《二十年目睹之怪现状》第五七回:“从此恽来便住在咸水妹处,一连几个月,居然『养尊处优』的,养得他又白又胖起来。”
  • 04.《清史稿・卷一三九・兵志十》:“九年,令各统兵官习射以六力弓为度,习枪以迅速命中为度,申明教诫,力挽积习,不得养尊处优。”

【用法】

语义自处尊贵,生活优裕。

类别用在“生活富足”的表述上。

例句

他一向养尊处优,以致现在胖得连走路都有困难了。

社会并非完全平等,有人养尊处优,也有人终日辛劳。

她虽然生活在一个养尊处优的家庭,但是待人接物却非常平易近人。

养尊处优惯了,大小事总喜欢别人为他服务,不愿自己动手去做。

有些人想中了头彩后,就可以过著养尊处优的生活,再也不用吃苦了。

富贵人家少爷,养尊处优惯了,平日颐指气使,怎受得了别人的差遣。

【辨识】

形音尊,音zūn。尊贵。不可写作“”。

养尊处优的翻译

折叠展开
  1. revell in one's high position and seek comfort
  2. 優雅(ゆうが)な生活(せいかつ)をする,ゆうゆうたる生活をする
  3. жить лёгкой жизнью(жить в своё удовольствие)
  4. vivre dans l'opulence(mener une vie de pacha)

养尊处优字义分解

折叠展开

读音(yǎng), 八部,共9画

①. 抚育,供给生活品。 如: 养育。赡养。抚养。养家。

②. 饲养动物,培植花草。 如: 养花。养殖。

③. 生育,生小孩儿。

④. 抚养的(非亲生的)。 如: 养子。养父。养母。

⑤. 教育,训练。 如: 培养。教养。

⑥. 使身心得到滋补和休息。 如: 养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。

⑦. 保护修补。 如: 养路。

读音(zūn), 寸部,共12画

①. 地位或辈分高。 如: 尊长(zhǎng )。尊卑。尊贵。尊严。

②. 敬重。 如: 尊敬。自尊。尊重。

③. 敬辞,称与对方有关的人或事物。 如: 尊府。令尊。尊姓。尊驾。

④. 量词。 如: 一尊佛像。

⑤. 同“撙”。

读音(chǔ,chù), 夂部,共5画

㈠ 处 [ chǔ ]

①. 居住。 如: 穴居野处。

②. 存在,置身。 如: 设身处地。处心积虑。处世。

③. 跟别人一起生活,交往。 如: 融洽相处。

④. 决定,决断。 如: 处理。

⑤. 对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒。 如: 处罚。处决。

⑥. 止,隐退。 如: 处暑。

㈡ 处 [ chù ]

①. 地方。 如: 处处。处所。

②. 点,部分。 如: 长(cháng )处。好处。

③. 机关,或机关、团体、单位里的部门。 如: 办事处。筹备处。

读音(yōu), 人部,共6画

①. 美好的,出众的,与“劣”相对。 如: 优良。优等。

②. 充足,富裕。 如: 优裕。优厚。

③. 优待。 如: 拥军优属。

④. 旧时指演戏的人。 如: 优伶。俳优(滑稽杂耍艺人)。

养尊处优分字成语组词

折叠展开