送张五归山

送张五归山朗读

送君尽惆怅。
复送何人归。
几日同携手。
一朝先拂衣。
东山有茅屋。
幸为扫荆扉。
当亦谢官去。
岂令心事违。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送张五归山译文及注释

《送张五归山》是唐代诗人王维创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

送君尽惆怅。
再送何人归。
几日同携手。
一朝先拂衣。

东山有茅屋。
幸为扫荆扉。
当亦谢官去。
岂令心事违。

诗词的诗意是表达了诗人王维对好友张五的离别之情。诗中王维送别张五时感到惆怅和伤感。当张五离去之后,又再次送别另一位归山的朋友。诗中提到他们一起度过的几日欢聚,而现在又在一天之内分别离去,王维心中感到非常不舍。

诗词的赏析:
这首诗词通过简洁而深情的语言,表达了诗人对离别的伤感和不舍之情。首句“送君尽惆怅”,直接表明了诗人的情感状态,他对朋友的离去感到非常伤感。接着,诗人又送别了另一位归山的朋友,以此突出朋友们的离别和诗人的孤单。诗中的“几日同携手”和“一朝先拂衣”描绘了诗人与朋友们一起度过的时光短暂而宝贵,而朋友们的离去却如此迅速,给诗人带来了更深的伤感。

诗的后半部分描述了东山上有一间茅屋,诗人幸运地能够在那里扫除门前的荆棘,过上简朴自然的生活。然后,诗人表达了对朋友离去的理解和祝福,希望他们能够顺利离开官场,不让心思纷乱的事情干扰他们的心情。

通过对离别的描写和对朋友的祝福,诗人王维表达了自己对友情的珍视和对朋友们未来的美好祝愿。整首诗意境幽远,情感真挚,给人以深思和共鸣。

送张五归山读音参考

sòng zhāng wǔ guī shān
送张五归山

sòng jūn jǐn chóu chàng.
送君尽惆怅。
fù sòng hé rén guī.
复送何人归。
jǐ rì tóng xié shǒu.
几日同携手。
yī zhāo xiān fú yī.
一朝先拂衣。
dōng shān yǒu máo wū.
东山有茅屋。
xìng wèi sǎo jīng fēi.
幸为扫荆扉。
dāng yì xiè guān qù.
当亦谢官去。
qǐ lìng xīn shì wéi.
岂令心事违。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。...

王维诗文推荐

太乙近天都,连山到海隅。白云回望合,青霭入看无。分野中峰变,阴晴众壑殊。欲投人处宿,隔水问樵夫。

下马饮君酒,问君何所之。君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。

闻君饵丹砂。甚有好颜色。不知从今去。几时生羽翼。王母翳华芝。望尔昆仑侧。文螭从赤豹。万里方一息。悲哉世上人。甘此膻腥食。

希世无高节。绝迹有卑栖。君徒视人文。吾固和天倪。缅然万物始。及与群物(一作牧)齐。分地依後稷。用天信(一作奉)重黎。春风何豫人。令我思东溪。草色有佳意...

送君尽惆怅。复送何人归。几日同携手。一朝先拂衣。东山有茅屋。幸为扫荆扉。当亦谢官去。岂令心事违。

积雪满阡陌。故人不可期。长安千门复万户。何处躞蹀黄金羁。

〔济州官舍作〕[虫萧][虫肖]挂虚牖。蟋蟀鸣前除。岁晏凉风至。君子复何如。高馆阒无人。离居不可道。闲门寂已闭。落日照秋草。虽有近音信。千里阻河关。中复...

纷进舞(一作拜)兮堂前。目眷眷兮琼筵。来不言(一作语)兮意不传。作暮雨兮愁空山。悲急管兮(一本无兮字)思繁弦。神(一作灵)之驾兮俨欲旋。倏云收兮雨歇。...